陳慧嫻 跳舞街 45RPM (橙色) 黑膠唱片回收

〈跳舞街〉收錄於陳慧嫻1986年5月30日專輯《反叛》，改編自Angie Gold的〈Eat You Up〉，林敏驄填詞、渡邊茂樹編曲、歐丁玉監製。歌曲獲1986年度勁歌金曲最受歡迎Disco歌曲，並登上香港電台中文歌曲龍虎榜冠軍。本頁是45轉橙色膠單曲，與《反叛》大碟是不同產品。

歌曲背景

歌詞中的英文句子來自日版改編曲〈Dancing Hero〉。林敏驄在末段寫了「吳縣濟」「劉並蒂」等諧音人名；無綫音樂錄影帶中，歌迷會幹事配合轉身入鏡。另一粵語版本是林志美的〈勁之夜〉。

彩膠與45轉

橙色膠和45轉都屬特殊規格，先看盤面顏色是否通體一致、圓標印刷、封套有沒有標明45RPM。部分網上資料誇大流通量與價格，未見可靠統計。估價以實物為準。

詞曲與錄影帶

原曲Angie Gold〈Eat You Up〉；日版改編曲〈Dancing Hero〉的英文句被寫進粵語詞。林敏驄在末段用「吳縣濟」「劉並蒂」等諧音；無綫音樂錄影帶中歌迷會幹事配合轉身入鏡。另一粵語版是林志美〈勁之夜〉。編曲渡邊茂樹，監製歐丁玉。

《反叛》與45轉

《反叛》是她過檔寶麗金後第一張大碟（一九八六年五月三十日）。橙色45轉是單曲規格，與大碟十二首分開估價。先看盤色是否通體一致、圓標印刷和封套是否標45RPM，以實物為準。

橙色膠辨識

通體橙色與僅標籤或心圈帶色不同；拍照時請用自然光避免偏色。45轉紋路較闊，和33轉大碟用肉眼可分。若封套未標橙色而盤面是橙，仍以盤面為準，以實物為準。

問與答

〈跳舞街〉收在哪張大碟？1986年5月30日的《反叛》，是她過檔寶麗金後的第一張大碟。

原曲是甚麼？改編自Angie Gold的〈Eat You Up〉，林敏驄填詞。

得過甚麼獎？1986年度十大勁歌金曲最受歡迎Disco歌曲；並曾登上香港電台中文歌曲龍虎榜冠軍。

橙色45轉是甚麼？彩色膠與45轉單曲規格；是否原廠橙色、與哪一次發行對應，要以實物核對。

橙色膠請拍盤面顏色和圓標，WhatsApp 6904 3974。陳慧嫻其他唱片見陳慧嫻分類流程見回收流程。