細節與說明
圖片與細節,一起看。
傳相時請拍清楚整體、可辨識的標記與保存狀態;有附件也請一併拍下。
完整藏品說明
吳鶯音是上海時代曲年代的女歌手,人稱「鼻音歌后」。《你們好,我是吳鶯音》由百代(EMI)出版,多數資料記為1983年,亦有資料列作1981年11月,並指出這是她最後一張錄音室專輯。產品標題寫作「您們好」,正式名稱為「你們好」。

十二首歌
- 花間人間
- 送我一枝胡姬花
- 我有顆潔白的心
- 唱出新希望
- 送別
- 何日再相見
- 點點雨
- 總有一天你回頭
- 南北兩條線
- 微風,我少不了你
- 秋湖
- 請你為我留一留
〈送我一枝胡姬花〉與〈送別〉是碟中最多人認得的兩首,前者帶南洋色彩,後者節奏較慢,可聽到她晚年聲線的變化。
核對百代版本
由於年份有兩種說法,估價時會直接看封底的出版年份與EMI編號,再對照圓標。這類較少人翻壓的晚期作品,封套背面的歌詞或介紹文字有時印在封底而非歌詞紙上,不必因為沒有內頁而擔心缺件。最常見的問題是封套泛黃與霉點,盤面則留意膠身是否有受熱後的波浪形變。
關於吳鶯音
吳鶯音是1940年代上海歌壇的知名女歌手之一,原名吳劍秋,1922年生於上海,1949年憑〈我想忘了你〉成名,後世把她與白虹、白光、龔秋霞、李香蘭、姚莉和周璇合稱「七大歌星」。她後赴香港發展,1984年舉家移居美國洛杉磯,1992年起再在港台及東南亞登台,2000年在紅館舉行告別演唱會。〈明月千里寄相思〉是她最廣為人知的歌,不過並不在這張碟內;這張晚期專輯選的〈送我一枝胡姬花〉、〈點點雨〉、〈秋湖〉等,都是較少收進她早年精選的曲目。
怎樣記錄狀態
老唱片的報告分三部分:盤面是否有長刮痕、試播時有否跳針或明顯沙聲;封套有否泛黃、霉點、膠紙修補;以及封底文字是否完整,因為年份和編號都要從封底核對。如果是一整批時代曲唱片,可以先拍封面排列成一張相,我們會先挑出需要細看的再要求補拍。
另外,產品頁曲目表沒有寫出詞曲人,這次未能逐首核實,所以不作補充;如果封底列有作曲及填詞資料,我們收碟時會照錄。
她的成名曲〈我想忘了你〉、〈明月千里寄相思〉等出自1940年代,那一代的78轉唱片與這張33轉大碟完全不同;如家中兩種都有,請分開拍照,我們會按轉速和尺寸分別處理。這張碟的封面是她晚年的照片,封底文字若有中英對照,也會一併記錄。
問與答
這張碟是哪一年出版?多數資料記為1983年百代出版,另有資料寫1981年11月,以封底印刷為準。
專輯名是「您們好」還是「你們好」?正式名稱為《你們好,我是吳鶯音》,產品標題沿用店內舊名。
沒有歌詞紙是否缺件?不一定,部分資料印在封底,我們會按實物判斷。
家中長輩留下的時代曲唱片,可整批拍照傳到 WhatsApp 6904 3974。同年代的女歌手唱片可在這個分類找到,步驟見回收流程。
請在訊息寫上「您們好 我是吳鶯音黑膠回收」及載體,附上封面、封底與碟面清晰相片;圓標字樣、內圈刻字或附件如有,亦請一併拍攝,方便核對品相與版次。價位隨市況調整,不以文字回覆為準。

回收流程
先看照片,
再約面檢。
先了解實物,再安排下一步。
- WhatsApp 傳相初估拍清楚整體、標記、附件與保存狀態。
- 約定時間地點初步了解後,再安排合適的面檢時間與地點。
- 實物面檢核對版本、附件與實際保存狀態。
- 確認交收確認估價與交收安排。
相片有助初步了解藏品;交收前再核對實物。